Yang Yongliang, Phantom Landscape (Paysage Fantôme) @ Rencontre d'Arles, Prix de la Découverte
Yang Yongliang, Sur l’eau calme / Eclipse, Shanghai, 2008
"J’ai nommé la première création de Phantom Landscape « Eau de montagne », un élément symbolique chinois. Ce titre se réfère à deux choses, de manière littérale : d’une part la ville où je vis, de l’autre l’Eau de la montagne, ce qui représente en chinois le paysage.
La ville est mon lieu d’habitation, un espace qui évolue avec moi et qui renferme mes souvenirs.
Un mirage ou une ville fantôme est l’environnement vers lequel je tends mais qui n’existe que dans mon imagination.
L’eau de la montagne (le paysage) suggère l’imitation de l’art traditionnel de mon enfance, qui disparaît au fur et à mesure de mon évolution personnelle et de celle de la ville.
La naissance du Paysage fantôme n’est pas un accident.
La Ville, le Paysage, je les aime et les hais en même temps.
Si j’aime la ville pour son côté familier, je déteste d’autant plus la rapidité stupéfiante à laquelle elle grossit et englobe l’environnement.
Si j’aime l’art traditionnel chinois pour sa profondeur et son caractère inclusif, je hais son attitude rétrograde.
Les anciens exprimaient leur appréciation et leurs sentiments envers la nature à travers des peintures de paysages.
Pour ma part, mon propre paysage sert à critiquer la réalité telle que je la vois." Yang Yongliang
Yang Yongliang. Né en 1980. VIt et travaille à Shanghaï.
Le travail de Yang Yongliang, qui utilise la photographie comme matériau, s’intéresse à la relation entre la vie moderne et la nature. Depuis le début de sa carrière artistique en 2006, ses œuvres sont abondamment collectionnées et exposées, notamment 0au Bates College Museum of Art (Etats-Unis), au British Museum et au Red Mansion Foundation (Londres), au MoCA (Shanghai) et en tant qu’artiste résident au Gyeonggido Museum of Modern art (Corée). Il participera cette année à la 2e biennale de Thessalonique (Grèce).
Yang Yongliang a passé dix ans de sa jeunesse à étudier la peinture traditionnelle chinoise et la calligraphie. Il est diplômé du China Fine Art Academy Institute, section Communication visuelle. Il vit et travaille à Shanghai et donne des cours au Shanghai Institute of Vision Art. Son travail a figuré dans le China Pingyao International Photography Festival 2007 et à Art Miami 2008.
Exposition présentée à la Grande Halle. 7 juillet > 13 septembre wwwyangyongliang.com
Commentaires sur Yang Yongliang, Phantom Landscape (Paysage Fantôme) @ Rencontre d'Arles, Prix de la Découverte
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=577050&pid=14308423
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
