Etudes de nus masculins par Bruce of Los Angeles, c.1955 & Jean Ferrero, c.1960
Bruce of Los Angeles (1909-1974), Etude de nus masculins, c.1955. photo courtesy Damien Leclere
Sept tirages argentiques d'époque. 25.3 x 20.4 cm. Estimation : 1 000 / 1 200 €
Provenance : Collection Jim Dolinski, New York.
Jean Ferrero (né en 1931), Etude de nus masculins, c.1960. photo courtesy Damien Leclere
13 tirages argentiques d'époque, tampons au dos. 24 x 18 cm. Estimation : 700 / 800 €
Damien Leclere - Marseille. Photographies Modernes et Contemporaines. Vente du Samedi 27 mars 2010. 5 rue Vincent Courdouan 13006 Marseille. Pour tout renseignement, veuillez contacter la maison de ventes au 04 91 50 00 00.
Jean Dieuzaide (1921-2003), Luis Miguel Dominguin, Toulouse, 1957.
Jean Dieuzaide (1921-2003), Luis Miguel Dominguin, Toulouse, 1957. photo courtesy Damien Leclere
Tirage argentique postérieur, tampon au dos. 40.5 x 30.3 cm. Estimation : 400 / 500 €
Damien Leclere - Marseille. Photographies Modernes et Contemporaines. Vente du Samedi 27 mars 2010. 5 rue Vincent Courdouan 13006 Marseille. Pour tout renseignement, veuillez contacter la maison de ventes au 04 91 50 00 00.
Jean-Baptiste Huynh (né en 1966), Deux Natures mortes, 2003
Jean-Baptiste Huynh (né en 1966), Nature morte, 2003. photo courtesy Damien Leclere
Tirage argentique, timbre sec en bas à droite, signature au crayon au dos. 31 x 30 cm. Estimation : 400 / 500 €
Jean-Baptiste Huynh (né en 1966), Nature morte, 2003. photo courtesy Damien Leclere
Tirage argentique, timbre sec en bas à droite, signature au crayon au dos. 31 x 30 cm. Estimation : 400 / 500 €
Damien Leclere - Marseille. Photographies Modernes et Contemporaines. Vente du Samedi 27 mars 2010. 5 rue Vincent Courdouan 13006 Marseille. Pour tout renseignement, veuillez contacter la maison de ventes au 04 91 50 00 00.
Patrick Sarfati (né en 1958), Lutteurs turcs, 1990
Patrick Sarfati (né en 1958), Lutteurs turcs, 1990. photo courtesy Damien Leclere
Tirage argentique postérieur, signé, numéroté 1/8 et daté 2010 au dos. 45 x 30.5 cm. Estimation : 400 / 500 €
Patrick Sarfati (né en 1958), Lutteurs turcs, 1990. photo courtesy Damien Leclere
Tirage argentique postérieur, signé, numéroté 2/8 et daté 2010 au dos. 30.5 x 45 cm. Estimation : 400 / 500 €
Damien Leclere - Marseille. Photographies Modernes et Contemporaines. Vente du Samedi 27 mars 2010. 5 rue Vincent Courdouan 13006 Marseille. Pour tout renseignement, veuillez contacter la maison de ventes au 04 91 50 00 00.
Willy Ronis (1910-2009), Venise, mai 1959 & Fondamenta nueve Venise, 1959
Willy Ronis (1910-2009), Venise, mai 1959.
Tirage argentique postérieur, monogramme au recto, tampon rue Beccaria au dos. 18 x 24 cm - Estimation : 900 / 1 000 €
Willy Ronis (1910-2009), Fondamenta nueve Venise, 1959.
Tirage argentique postérieur, signé au recto, tampon rue de Lagny au dos. 30 x 40 cm. Estimation : 1 000 / 1 200 €
Damien Leclere - Marseille. Photographies Modernes et Contemporaines. Vente du Samedi 27 mars 2010. 5 rue Vincent Courdouan 13006 Marseille. Pour tout renseignement, veuillez contacter la maison de ventes au 04 91 50 00 00.
Kangxi mark and period monochromes @ Sotheby's, Fine Chinese Ceramics & Works of Art, 23 Mar 2010.,New York
A 'peachbloom' beehive waterpot. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
finely incised around the exterior with three archaistic dragon roundels, covered overall in a peachbloom glaze of varying mottled red tones, ivory stand (2) - diameter 4 7/8 in., 12.5 cm - Estimate 8,000 - 10,000 USD
PROVENANCE: Sotheby's New York, 11th September 2005, lot 771.
Roger Keverne, London, 2006.
NOTES: Waterpots of this form, which are known as Taibo zun after the Tang dynasty poet Li Taibo, who is often depicted leaning against a large wine jar, or as qizhao zun because their shape resembles that of a chicken coop, can be found in many important museum collections, for example, in the Shanghai Museum, see Kangxi Porcelain Wares from the Shanghai Museum Collection, Hong Kong, 1998, pl. 206; in the National Gallery of Art, Washington D.C., included in Systematic Catalogue Decorative Arts, part II, Washington, 1998, pp.69-71.
These waterpots represent one of the eight peachbloom wares for the scholars' table. A complete set can be found in the Metropolitan Museum of Art, New York, as illustrated in Suzanne G. Valenstein, A Handbook of Chinese Ceramics, New York, 1989, nos.231-238
A 'sang-de-boeuf'-glazed saucer dish. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
finely potted with rounded flaring sides, the exterior and interior covered with a rich red glaze. diameter 6 1/4 in., 15.9 cm. Estimate 4,000 - 6,000 USD
PROVENANCE : The Tectus Collection.
Sotheby's Paris, 12th June 2008, lot 195.
LITERATURE: Engel, Erik and Leif Petzäll, The Tectus Collection: Chinese Ceramics, Boras, 1991, p. 222, no. 88.
A fine yellow-glazed bowl. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
the interior and exterior covered in a glossy pale yellow glaze of even tone. diameter 5 in., 12.7 cm. Estimate 6,000 - 8,000 USD
PROVENANCE: Roger Keverne, London, 2004
A large yellow-glazed bowl. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
well potted with deep rounded sides supported on a short foot and rising to a flared rim, applied overall with a rich intense 'egg-yolk' yellow glaze turning to a darker tone around the footring, the base glazed white and inscribed with the six-character mark in underglaze-blue within a double-circle - diameter 12 1/4 in., 31.1 cm - Estimate 10,000 - 15,000 USD
PROVENANCE: Collection of Mr. and Mrs. Winston F. C. Guest.
NOTES: A similar Kangxi bowl is illustrated in Ayers, The Baur Collection, Geneva. Chinese Ceramics, vol. III, 1972, no. A446. Two bowls of slightly larger size are in the Percival David Foundation, London, included in the Foundation's Illustrated Catalogue of Ming and Ch'ing Monochrome, 1973, nos. A522 a and b; and another is in Taipei, published in Illustrated Catalogue of Ch'ing Dynasty Porcelain in the National Palace Museum (vol. I), 1980, pl. 63.
A carved celadon-glazed vase. Qing dynasty. Kangxi period. photo Sotheby's
the pear-shaped body carved with qilongs on a dense lingzhi and foliate scroll ground, below a keyfret diaper band and linked lingzhi collar around the neck, set on the shoulders with a pair of lion mask handles picked-out in black glaze, all supported on a 'false' tall flared foot, the base with an apocryphal Chenghua mark, covered overall in an even pale green celadon glaze - height 12 3/4 in., 32.3 cm - Estimate : 6,000 - 8,000 USD
A 'dehua' mallet 'dragon' vase. Qing dynasty. Kangxi period. photo Sotheby's
the waisted cylindrical body supporting a flared neck decorated with a qilong in high relief, covered overall with a glossy milky-white glaze - height 8 5/8 in., 22 cm - Estimate 5,000 - 7,000 USD
NOTES: Compare a similar vase sold in these rooms, 20th March 2007, lot 782.
A 'peachbloom' beehive waterpot. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
finely incised around the exterior with three stylized archaistic dragon roundels, covered overall in a peachbloom glaze of varying mottled pale pink to liver red tones, the base glazed white, the neck missing - diameter 4 7/8 in., 12.4 cm - Estimate 5,000 - 7,000 USD
A 'peachbloom' washer. Kangxi mark and period. photo Sotheby's
of compressed circular form, the incurved rounded sides covered with a mottled red 'unripe peach' glaze with areas of white and pale lime green flecks, thinning slightly at the rims, the interior and base glazed white, the base inscribed with a six-character reign mark in underglaze-blue - diameter 4 3/4 in., 12.1 cm - Estimate 7,000 - 9,000 USD
Sotheby's. Fine Chinese Ceramics & Works of Art. 23 Mar 2010. New York www.sothebys.com
Jean Auguste Dominique INGRES, Portrait de Madame Louise Antoinette Marcotte
Jean Auguste Dominique INGRES (Montauban 1780 - Paris 1867), Portrait de Madame Louise Antoinette Marcotte. photo courtesy De Maigret Thierry
Mine de plomb, sur son montage d'origine, signée, dédicacée, et datée en bas à droite Ingres à Son ami / monsieur marcotte / 1825 31 x 22, 7 cm - Estimation : 60 000 - 80 000 €
Provenance : Collection Charles Marcotte d'Argenteuil, son fils, Paris, jusqu'en 1864 ; Collection Madame Alexandre Legentil, née Marie Marcotte, Paris, jusqu'en 1920 ; Collection Madame Marcel Pougin de la Maisonneuve, née Elisabeth Marcotte, fille de Joseph, frère de Marie Marcotte, Paris, jusqu'en 1939 ; Collection Monsieur et Madame de ..., Mme née de La Maisonneuve, Paris.
Expositions : Ingres, Paris, Ecole des Beaux - Arts, 1867, n° 372 ; Ingres et Marcotte, Lettres, documents, dessins et gravures, Paris, Institut néerlandais, 2001, n° 20, reproduit fig. 12.
Bibliographie : Catalogue de la vente Madame P [ancouke], Paris, Hôtel Drouot, 16 juin 1893 n° 11, (Portrait de Madame Marcotte signé et daté 1825 avec dédicace) ; H. Naef, Ingres,... Portraits of the Marcotte Familly..., The Art Bulletin, New York, décembre 1958, pp. 336 - 345, reproduit fig. 2 ; H. Naef, Die Bildniszeichnungen von J. A. D. Ingres, vol. V, Berne, 1980, n° 296, reproduit ; D. Ternois, « Lettres d'Ingres à Marcotte d'Argenteuil. Dictionnaire », Archives de l'Art français. Nouvelle période, tome XXXVI, Nogent le Roi, 2001, Portraits dessinés de la famille Marcotte, reproduit fig. 11.
Louise Antoinette Ducloz - Dufresnoy est née à Toulouse le 16 octobre 1740. En 1769, elle épousa Philippe Marie Simon Marcotte (1742 - 1791), receveur des fermes en Picardie puis à Doullens. Ils eurent huit enfants qu'elle éleva en partie seule, devenue précocement veuve. En 1791, elle s'établit avec sa famille dans la maison de son frère, Charles Nicolas Ducloz - Dufresnoy (1733 - 1794), rue du Faubourg Poissonnière à Paris. Notaire et conseiller du roi, ce dernier était également un amateur d'art éclairé et un mécène. La plupart de ses enfants, dont Charles pour qui fut dessiné ce portrait, s'établirent dans cette maison de la rue du Faubourg Poissonnière après leurs mariages. Louise y mourut le 13 janvier 1830. La maison fut vendue en 1834. Une autre version, plus petite (25,6 x 19,3 cm) de ce dessin est conservée dans une collection particulière (voir H. Naef, Die Bildniszeichnungen von J. A. D. Ingres, vol. V, Berne, 1980, n° 295, reproduit).
Certificat de libre circulation n°115441 en date du 8 février 2010
De Maigret Thierry. DESSINS ANCIENS et du XIXème siècle. Mercredi 24 mars à 14h30. HOTEL DROUOT SALLE 7. EMail : contact@thierrydemaigret.com - Tél. : 01 44 83 95 20
Jean Auguste Dominique INGRES, Portrait de Marie Marcotte enfant
Jean Auguste Dominique INGRES (Montauban 1780 - Paris 1867), Portrait de Marie Marcotte enfant. photo courtesy De Maigret Thierry
Mine de plomb, sur son montage d'origine, signée, dédicacée et datée en bas à droite Ingres à PaPa / et à maman / 1830. Porte une inscription en bas à gauche Oh que j'aime grand maman !... 24 x 18,2 cm - Estimation : 80 000 - 120 000 €
Provenance : Probablement réalisé pour Madame Thomas Becquet de Layens, née Marie Anne Pierrette Marcotte, grand - mère maternelle et tante du modèle, Paris, jusqu'en 1832 ; Probablement collection Charles Marcotte et Madame, née Louise Becquet de Layens, parents du modèle, Paris, jusqu'en 1864 ; Collection de la modèle Marie Marcotte Legentil, Paris, de 1864 à 1920 (sans postérité) ; Collection Madame Marcel Pougin de la Maisonneuve, née Elisabeth Marcotte, fille de Joseph, frère du modèle, Paris, jusqu'en 1939 ; Collection Monsieur et Madame de ..., Mme née de La Maisonneuve, Paris.
Expositions : Probablement Ingres, Paris, Ecole des Beaux - Arts, 1867, n° 379 ; Chefs d'oeuvres des collections parisiennes, Paris, Musée Carnavalet, 1952 - 1953, n° 157 ; Ingres et Marcotte, Lettres, documents, dessins et gravures, Paris, Institut néerlandais, 2001, n° 23, reproduit fig. 15 ; Ingres, Paris, Musée du Louvre, 2006, n°65, reproduit.
Bibliographie : Ch. Blanc, Ingres, sa vie et ses ouvrages, Paris, 1870, p. 238 ; H. Delaborde, Ingres, sa vie, ses travaux, sa doctrine d'après les lettres manuscrites et les lettres du maître, Paris, 1870, n° 368 ; H. Lapauze, Ingres, Paris, 1911, p. 286 ; H. Naef, "Ingres Portraits of the Marcotte Familly..., The Art Bulletin, New York, décembre 1958, pp. 336 - 345, reproduit fig. 16 ; A. Mongan et H. Naef, Ingres Centennial Exhibition, Greenwich, 1967, sous le n° 65 ; E. Haverkamp - Begeman et A.M.S. Logan, European Drawings and Watercolors in the Yale University Art Gallery, 1500 - 1900, I, New Haven et Londres, 1970, p. 76, reproduit fig. 14a ; H. Naef, Die Bildniszeichnungen von J. A. D. Ingres, vol. V, Berne, 1980, n° 326, reproduit ; D. Ternois, « Lettres d'Ingres à Marcotte d'Argenteuil. Dictionnaire », Archives de l'Art français. Nouvelle période, tome XXXVI, Nogent le Roi, 2001, Portraits dessinés de la famille Marcotte, reproduit fig. 19. L. - A. Prat, Dessins romantiques des collections privées parisiennes, Paris, Musée de la Vie Romantique, 2001, reproduit fig. 1, p. 74.
Ingres, familier de la maison des Marcotte, appréciait parait - il beaucoup le talent de musicienne de Marie (1828 - 1920), fille de son ami Charles. Le peintre réalisa ce portrait fin avril 1830, selon une lettre de Marcotte au peintre Léopold Robert (voir Ingres et Marcotte, Lettres, documents, dessins et gravures, Paris, Institut néerlandais, 2001, n° 26, reproduit). En août 1846, à l'occasion des fiançailles de Marie avec Alexandre Legentil, héritier d'une famille de négociants, Ingres réalisa un portrait des jeunes fiancés. Cette paire de dessins a été vendu à Londres par Christie's le 7 juillet 2009 (n° 5, reproduit). Le couple n'eut pas de postérité. Alexandre Legentil et le deuxième gendre de Charles Marcotte, Hubert Rohault de Fleury, conçurent l'idée du voeu national qui fut à l'origine de la construction du Sacré Coeur sur les hauteurs de Montmartre en 1870. Une deuxième version de ce portrait est conservée à la Yale University Art Gallery (voir H. Naef. 325). Notre dessin présente une inscription supplémentaire, O ! que j'aime grand maman !, qui indique que le dessin fut exécuté à l'intention de Madame Becquet de Layens, la Grand-Mère du modèle. D'après l'inscription au dos de l'exemplaire de Yale, l'enfant est âgé de quinze mois : Ma fille Marie / à l'âge de 15 mois / mariée au bon Alexandre Legentil / au mois d'octobre 1846 / Marcotte. La différence des dédicaces des deux versions tend à prouver que notre dessin est bien une répétition de la version de Yale (voir le catalogue de l'exposition Ingres, Paris, Musée du Louvre, sous le n° 65).
Certificat de libre circulation n°115439 en date du 8 février 2010
De Maigret Thierry. DESSINS ANCIENS et du XIXème siècle. Mercredi 24 mars à 14h30. HOTEL DROUOT SALLE 7. EMail : contact@thierrydemaigret.com - Tél. : 01 44 83 95 20
Jean Auguste Dominique INGRES, Portrait de Madame Charles Marcotte d'Argenteuil, née Louise Becquet de Layens
Jean Auguste Dominique INGRES (Montauban 1780 - Paris 1867), Portrait de Madame Charles Marcotte d'Argenteuil, née Louise Becquet de Layens. photo courtesy De Maigret Thierry
Mine de plomb, sur son montage d'origine, dédicacée, signée et datée en bas à droite à mon digne ami / Mr Marcotte:/ Ingres Del / 23 aoust 1851. Porte une inscription en haut Portrait de Madame Louise Marcotte née Becquet. 23 aoust 1851 - - - 32 x 24 cm - Estimation : 120 000 - 150 000 €
Provenance : Collection Charles Marcotte d'Argenteuil, Paris, jusqu'en 1864 ; Collection Joseph Marcotte, son fils, Paris, jusqu'en 1893 ; Collection Madame Joseph Marcotte, née Paule Aguillon, Paris, 1922 ; Collection Madame Marcel Pougin de la Maisonneuve, née Elisabeth Marcotte, Paris, jusqu'en 1939 ; Collection Monsieur et Madame de ..., Mme née de La Maisonneuve, Paris.
Expositions : Ingres, Paris, Ecole des Beaux - Arts, 1867, n° 376 ; Ingres, Paris, Galerie Georges Petit, 1911, n° 148 ; Ingres, Paris, Petit Palais, 1967 - 1968, n° 246, reproduit ; Ingres et Marcotte, Lettres, documents, dessins et gravures, Paris, Institut néerlandais, 2001, n° 22, reproduit fig. 14.
Bibliographie : Ch. Blanc, Ingres, sa vie et ses ouvrages, Paris, 1870, p. 238 ; H. Delaborde, Ingres, sa vie, ses travaux, sa doctrine d'après les lettres manuscrites et les lettres du maître, Paris, 1870, n° 367 ; H. Lapauze, Les dessins de J.A.D. Ingres du Musée de Montauban, Paris, 1901, p. 249 et p. 267; H. Lapauze, Les portraits dessinés de J.A.D. Ingres, Paris, 1903, n° 65, reproduit ; H. Lapauze, Ingres, Paris, 1911, reproduit p. 441 ; L. Hourticq, Ingres, Paris, 1928, 1928, reproduit pl. 100 ; H. Naef, "Ingres " Portraits of the Marcotte Familly ..., The Art Bulletin, New York, décembre 1958, pp. 336 - 345, fig. 15 ; M. Delpierre, « Ingres et la mode de son temps (d'après ses portraits dessinés) », Bulletin du Musée d'Ingres 37, Montauban, juillet 1975, p. 24 ; H. Naef, Die Bildniszeichnungen von J.A.D. Ingres, vol. V, Berne, 1980, n° 424, reproduit ; D. Ternois, « Lettres d'Ingres à Marcotte d'Argenteuil. Dictionnaire », Archives de l'Art français. Nouvelle période, tome XXXVI, Nogent le Roi, 2001, Portraits dessinés de la famille Marcotte, reproduit fig. 12.
Louise Marie Philippine Becquet (1798 - 1862) était la fille de Marie Anne Pierrette Marcotte (l'une des soeurs de Charles Marcotte) et de Thomas de Cantorbéry Becquet de Layens. Ce dernier étant inspecteur des Forêts, les deux beau - frères étaient également collègues. Louise épousa, son oncle, Charles Marcotte à trente ans et Ingres dessina son portrait en 1828, en même temps que celui de son mari présenté ici, en cadeau de mariage. Il en dessina un second en 1851 et c'est ce deuxième portrait de Louise Marcotte que leurs enfants choisirent d'exposer au côté de celui de leur père daté de 1828. En effet, ce décalage de plus de vingt ans entre les dates de réalisation des portraits permettait de réduire en apparence la différence d'âge entre les deux époux. Le couple eut trois enfants, Marie, Louise et Joseph. Ce portrait fut gravé par Luigi Calamatta en 1868.
Certificat de libre circulation n°115440 en date du 8 février 2010
De Maigret Thierry. DESSINS ANCIENS et du XIXème siècle. Mercredi 24 mars à 14h30. HOTEL DROUOT SALLE 7. EMail : contact@thierrydemaigret.com - Tél. : 01 44 83 95 20
Jean Auguste Dominique INGRES, Portrait de Marie Marcotte de Sainte Marie
Jean Auguste Dominique INGRES (Montauban 1780 - Paris 1867), Portrait de Marie Marcotte de Sainte Marie. photo courtesy De Maigret Thierry
Mine de plomb, signée, dédicacée et datée en bas à gauche Ingres. Del. / à madame / Ste marie. / 1830 28 x 23,5 cm - Estimation : 150 000 - 200 000 €
Provenance : Madame Marie Marcotte de Sainte - Marie, sa femme, Paris, jusqu'en 1862 ; Henri Marcotte de Sainte - Marie, son fils, Paris, jusqu'en 1917 ; Madame Henri Marcotte de Sainte - Marie, Paris ; Joseph Marcotte de Sainte - Marie, son fils, Paris, jusqu'en 1942 ; Madame Joseph Marcotte de Sainte - Marie, née Madeleine Neveu - Lemaire, Paris, jusqu'en 1969 ; Jacques de Rivau, son beau - frère, Saint Cloud ; Vente anonyme, Parie, Palais Galliera, 2 juin 1971, n° 17, reproduit ; Vente anonyme, Paris, Palais d'Orsay, 3 avril 1979, n° 11, reproduit ; Collection docteur Otto Wertheimer, Paris.
Marie Marcotte (1783 - 1859), était appelé Marcotte de Sainte Marie afin de le différencier au sein de sa nombreuse fratrie, dont Charles Marcotte d'Argenteuil était l'aîné. A l'époque de ce portrait, il occupait un important poste au Ministère des finances. Ingres réalisa également sur toile un Portrait de Madame Marcotte de Sainte Marie, née Suzanne Clarisse de Salvaing de Boissieu, sa femme, conservé aujourd'hui au Louvre (voir catalogue de l'exposition Portraits by Ingres : Image of an Epoch, Washington, National Gallery of Art, 1999, n° 97, reproduit), et dont un dessin vraisemblablement préparatoire, au Louvre également (voir H. Naef, n° 302).
Expositions : Exposition de portraits par Ingres et ses élèves, Paris, Galerie Jacques Seligmann, 1934, n° 29 ; Ingres - Delacroix : dessins, pastels et aquarelles, Bruxelles, Palais des Beaux Arts, 1936, n° 18.
Bibliographie : H. Lapauze, Ingres, Paris, 1911, reproduit p. 4287 ; L. Hourticq, Ingres, Paris, 1928, p. 72, reproduit ; H. Naef, "Ingres Portraits of the Marcotte Familly", The Art Bulletin, New York, décembre 1958, pp. 336 - 345 et note 9, reproduit fig. 15 ; H. Naef, Die Bildniszeichnungen von J.A D. Ingres, Vol.V, Berne, 1980, p. 158, n° 332, reproduit ; et cité vol. II, Berne, 1978, pp. 513 et 514, reproduit fig. 8, p. 512 ; J. - A. - D. Ingres, Ecris sur l'art : dessins d'Ingres, Paris, 1994, reproduit pl. 24 ; J. Goodrich, « Neoclassicism to Barbizon... », The state of Critical Art in New York, V, n° 3, octobre 1999, p. 35 ; D. Ternois, « Lettres d'Ingres à Marcotte d'Argenteuil. Dictionnaire », Archives de l'Art français. Nouvelle période, tome XXXVI, Nogent le Roi, 2001, pp. 184 et 185, note 21, reproduit fig. 17.
De Maigret Thierry. DESSINS ANCIENS et du XIXème siècle. Mercredi 24 mars à 14h30. HOTEL DROUOT SALLE 7. EMail : contact@thierrydemaigret.com - Tél. : 01 44 83 95 20























