Velours de Bursa, Turquie & Velours ciselé, Italie ou Turquie, XVIème siècle.
Velours de Bursa, Turquie, XVIème siècle. photo Aponem Deburaux
fond de velours rouge, décor tramé en soie jaune et or, crème et vert d'un artichaut au milieu de fleurs, ruban en mandorle (usures, trou). Vente Drouot, 9 décembre 2009, n° 278. Estimation : 800 - 1 200 €
Velours ciselé, Italie ou Turquie, XVIème siècle. photo Aponem Deburaux
fond jaune tramé or, décor châtaigne d'une grenade éclatée dans une gerbe fleurie au milieu d'artichauts (morceaux cousus). 1, 17 x 0, 61 m. Estimation : 300 - 500 €
Aponem Deburaux. Mercredi 06 juillet à 11h00. Drouot Richelieu - Salle 5? EMail : deburaux@aponem.com - Tél. : 01 42 24 80 76
cThree 19th century Chinoiserie snuff boxes in Meissen style
A gilt-metal-mounted oval snuff box, 19th century. Photo Bonhams
In Meissen style, painted on each side with a chinoiserie scene within a shaped gilt scrollwork cartouche enclosing lustre and embellished with iron-red scrollwork, the cover similarly decorated, the base with a chinoiserie vignette, the inside cover with an elaborate chinoiserie scene, the mounts moulded with floral scrollwork, 7.4cm across, K.P.M. and crossed swords mark in underglaze-blue to base of box interior. Estimate: £1,000 - 2,000, € 1,100 - 2,300, US$ 1,700 - 3,300
Provenance: Alfred Joseph Collection, no. 1312
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 9;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 3
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
A silver-gilt-mounted oval snuff box, 19th century. Photo Bonhams
Of bombé shape, decorated with cartouches of Böttger lustre surrounded by puce camaieu and iron-red scrollwork enclosing chinoiserie scenes after the Schulz-codex, the base with a large Kakiemon flower spray, 5.4cm wide, crossed swords mark in underglaze-blue to inside base. Estimate: £1,000 - 1,500, € 1,100 - 1,700, US$ 1,700 - 2,500
Provenance: Alfred Joseph Collection
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 11;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 4
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
A gold-mounted triangular snuff box, 19th century. Photo Bonhams
In Meissen style, painted with a continuous chinoiserie scene around the sides depicting Orientals engaged in various amusing pursuits, above an iron-red double-line and a gilt border, the cover and inside cover with similar scenes, the base with a spray of indianische Blumen, the interior gilt, the mount twice struck with 'owl' mark, import mark for gold ware, France, after 1893, 8.9cm across (some wear to interior gilding).. Estimate: £1,000 - 1,500, € 1,100 - 1,700, US$ 1,700 - 2,500
Literature: Beaucamp-Markowsky 1988, no. 10
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, ca. 1988-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
Bonhams. The Helmut Joseph Collection of Important Snuff Boxes, 5 Jul 2011. London, New Bond Street www.bonhams.com
Un kaftan perse, deux gilets et une tunique turques
Kaftan, Perse, XVIII-XIXème siècle. photo Aponem Deburaux
faille crème brochée en soie polychrome d'une gerbe de fleurs, galonné or, doublure bordée d'un taffetas jaune. Estimation : 150 - 200 €
Gilet, Turquie, 1900. photo Aponem Deburaux
velours de soie aubergine richement brodé sur relief en fil d'or de cyprès et palmes, boutons grelots. Estimation : 150 - 200 €
Tunique, Turquie, XIXème siècle. photo Aponem Deburaux
satin mandarine, brodé en fil d'or de rinceaux de fleurs, doublure de satin vert. Estimation : 150 - 200 €
Gilet, Empire ottoman, Europe balkanique, vers 1900. photo Aponem Deburaux
droguet, fond crème, décor broché en soie jaune et verte d'une fleur dans un réseau floral losangé, doublure d'un coton imprimé. Estimation : 80 - 120 €
Aponem Deburaux. Mercredi 06 juillet à 11h00. Drouot Richelieu - Salle 5? EMail : deburaux@aponem.com - Tél. : 01 42 24 80 76
A very rare gold-mounted shell-shaped snuff box, probably Vezzi, circa 1725
A very rare gold-mounted shell-shaped snuff box, probably Vezzi, circa 1725. Photo Bonhams
Decorated in gilding over a red ground, the cover and base moulded in relief with a stylised shell against a gilt ground tooled with a trellis pattern, the ribs decorated with gilt bellflower motifs and dots, the sides with exotic birds, animals, plants and a figure, the inside cover with a vignette of three chinoiserie figures, the inside of the box with a chinoiserie figure seated on a cushion, 8.1cm wide (some wear). Estimate: £12,000 - 18,000, € 14,000 - 21,000, US$ 20,000 - 30,000
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 458;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 96
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
The technique of applying gilding over a base of red was most notably practiced by the Vezzi manufactory; see, for example, the rare plate in the Fitzwilliam Museum, Cambridge (EC.32-1945), and a bowl with a somewhat similar chinoiserie figure (published by Mottola Molfino 1976, nos. 89 and 87-88, respectively).
Bonhams. The Helmut Joseph Collection of Important Snuff Boxes, 5 Jul 2011. London, New Bond Street www.bonhams.com
Lampas & Damas "au chinois" @ Aponem Deburaux
Lampas, Lyon, vers 1740-1745, d'après l'ornemaniste Alexis Peyrotte (1699-1769). photo Aponem Deburaux
fond satin groseille, décor lancé et broché crème et vert à deux chemins suivis de chinois goûtant des fruits, fleurs et chinois aux oiseaux et singe, complet de ses deux lisières (un accroc recousus). Métrage: 2, 65 m en 0, 71 m de large. Estimation : 1 500 - 2 000 €
Rapport: 1, 24 m Alain Gruber, Fondation Abegg, Chinoiserie, p. 50 & 51 (Fragment d'une tenture de soie - dans les collections de la fondation-).
- Jacques Anquetil, La Soie en Occident, p. 88 (archives Prelle).
Vente Dumousset-Deburaux, Drouot, le 19 janvier 1999, n° 261
Lampas aux chinois, en réplique des années 1735-1745, d'après des cartons de François Boucher, gravés par Aveline. photo Aponem Deburaux
fond satin bleu, décor broché d'un chinois dansant dans une pagode, chinois chevauchant un dragon et chinois dans une barque, avec début et arrêt de tissage. Métrage: 6, 90 m (3, 45 x 1, 36 m) en deux lés de 0, 68 m de large. Estimation : 400 - 600 €
Des éléments à fond bleu proviennent du château de Arkhanghelskoie près de Moscou et d'autres à fond rouge, d'un château piémontais en Italie.
Un lampas comparable est conservé au Victoria & Albert Museum, inventaire n° T73-193, qui provient d'un château de Transsylvanie, qui appartenait aux ancêtres de la reine Mary.
Des exemplaires comparables sont conservés aux Musée de La Mode et du Textile à Paris ainsi qu'au Boston Museum of Fine Arts.
- Peter Thornton, Baroque and Roccoco Silks, Faber and Faber 1965, planches 114 B & C, pages 194 & 195
- Alain Gruber, Fondation Abbeg, 1984, Chinoiserie, pp 46 à 48
- Anna Jolly: in Riggisberger Berichte, Abegg-Stiftung, 2005, n° 12, Furnishing Textiles, pp. 87 à 90.
- Vente Drouot, 3 juillet 2009, n° 394 Rapport: 2, 78 m
Damas rouge Nacarat, époque Louis XV. photo Aponem Deburaux
décor de deux chinois autour d'un palmier et de pagodes dans un réseau losangé de branchages (un angle ravaudé, tache). Métrage: 9, 24 m en un panneau de 4 lés cousus (2, 31 x 1, 60 m) avec des galons. Estimation : 300 - 500 €
Provient de la collection du décorateur Michel.
Ce damas est édité en réplique par la maison Tassinari & Chatel
Lampas broché, en réplique des années 1735- 1737, dans le goût de Lajoue par Jean Revel, d'après les dessins de Mondon. photo Aponem Deburaux
fond satin perle, décor à deux chemins suivis en camaïeu vert et rose de chinois dans des architectures rocailles, fontaine dans des coquillages, lourdes fleurs « naturalistes ». 1, 15 x 0, 74 m. Estimation : 150 - 200 €
- Musée des Tissus de Lyon n° 31.449.
- Jean-Michel Tuchscherer & Gabriel Vial; Le Musée Historique des Tissus de Lyon, p. 47.
- Peter Thornton; Baroque and Roccoco Silks, fig. 72A..
- Alain Gruber, Fondation Abegg, Chinoiserie, pp. 42 & 43.
Lampas broché, XIXème siècle, inspiré des tissus chinois du XVIIIème siècle. photo Aponem Deburaux
peint au jus d'herbes, fond de faille noire, décor broché en soie polychrome de gerbes fleuris, avec début de tissage. 1, 12 x 0, 74 m. Estimation : 80 - 120 €
Aponem Deburaux. Mercredi 06 juillet à 11h00. Drouot Richelieu - Salle 5? EMail : deburaux@aponem.com - Tél. : 01 42 24 80 76
Three 18th century Saint Cloud Chinoiserie snuff boxes from the Helmut Joseph Collection
A Saint Cloud gilt-metal-mounted snuff box, circa 1740. Photo Bonhams
The cover and base moulded in high-relief with a shell heightened in coloured enamels in a Kakiemon palette, the sides painted with Oriental flower sprigs, the inside cover painted with a chinoiserie scene depicting a figure standing by a fence, flanked by flowering bushes, the inside with a single flower sprig, 8cm across (slight rubbing to enamels on base). Estimate: £3,000 - 5,000, € 3,400 - 5,700, US$ 4,900 - 8,200
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 384;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 82;
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
A Saint Cloud silver-mounted snuff box, circa 1745. Photo Bonhams
Painted with landscape vignettes with chinoiserie figures and flowering plants and insects, the inside similarly decorated, the silver mounts with the discharge marks for Antoine Leschaudel, Paris, 1744-50 and Paris year initial 'H; for 1748-49, 7cm wide (one corner of cover restored). Estimate: £2,000 - 3,000, € 2,300 - 3,400, US$ 3,300 - 4,900
Provenance: Alfred Joseph Collection, no. 1310
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 394;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 84;
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
A Saint Cloud silver-mounted snuff box, circa 1730. Photo Bonhams
Painted with landscape vignettes with chinoiserie figures and pagodas among extensive flowering plants, the inside of the cover with similar scenes, the base with an iron-red vignette of plants issuing from rockwork, the silver mounts with wavy thumbpiece and clasp, discharge mark of Jacques Cottin, Paris, 1727-32, 5.1cm wide, (some wear to base). Estimate: £800 - 1,200, € 920 - 1,400, US$ 1,300 - 2,000
Provenance: Alfred Joseph Collection, no. 1609
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 369;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 79;
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
Bonhams. The Helmut Joseph Collection of Important Snuff Boxes, 5 Jul 2011. London, New Bond Street www.bonhams.com
Les Islettes, trois assiettes à bordure contournée, décor au chinois. Fin XVIIIème siècle
Les Islettes, assiette à bordure contournée, décor au chinois fumant la pipe. Fin XVIIIème siècle. Photo POUSSE-CORNET - VALOIR
Diam. : 24,5 cm Usures
Les Islettes, assiette à bordure contournée, décor au chinois péchant. Fin XVIIIème siècle. Photo POUSSE-CORNET - VALOIR
Diam. : 24 cm Usures et fêle
Les Islettes Assiette à bordure contournée, décor au chinois fumant la pipe. Fin XVIIIème siècle. Photo POUSSE-CORNET - VALOIR
Diam. : 24,5 cm. Restaurée
POUSSE-CORNET - VALOIR S.A.R.L. JEUDI 7 JUILLET à 14H15. 2, impasse N.D du Chemin 45000 Orléans. CONTACT: Romain MERIEN. Tél. : 02.38.54.00.00 - Fax : 02.38.54.45.30 - Email : valoir-orleans@interencheres.com
'Cy Twombly and Nicolas Poussin: Arcadian Painters' @ Dulwich Picture Gallery
Nicolas Poussin, Venus and Mercury (c. 1627/1629) © By permission of the Trustees of Dulwich Picture Gallery
Cy Twombly, Bacchanalia-Fall (5 Days in November) Blatt 4, InvNr. UAB 457, 1977, collage, oil, chalk, gouache, on fabriano paper, graph paper, 101.2 x 150.5 cm, Bayerische Staatsgemäldesammlungen – Museum Brandhorst, München Leihgeber: Udo Brandhorst, © Cy Twombly
In 1624 and 1957, the two artists, aged around thirty, moved to Rome. Nicolas Poussin and Cy Twombly subsequently spent the majority of their lives in the Eternal City, and went on to become the pre-eminent painters of their day. Rather than recent exhibitions that have sought to compare and contrast old masters with contemporary artists through superficial visual appearances, this groundbreaking show will instead juxtapose works which may seem radically disparate in terms of style, yet ones that share deep and timeless interests. Both Poussin and Twombly were artists of prodigious talent who found in the classical heritage of Rome a life-long subject. Both spent their lives studying, revivifying and making newly relevant for their own eras antiquity, ancient history, classical mythology, Renaissance painting, poetry and the imaginary, idealised realm of Arcadia.
Curated by Dr. Nicholas Cullinan, Curator of International Modern Art at Tate Modern, the exhibition examines how Twombly and Poussin, although separated by three centuries, nonetheless engaged with the same sources and will explore the overlapping subjects that the two artists have shared. It will consist of around thirty carefully-chosen paintings, drawings and sculptures, structured thematically around six sections devoted to key shared themes, from both artists’ early fascinations with Arcadia and the pastoral when they first moved to Rome, Venus and Eros, Anxiety and Theatricality, Apollo, Parnassus and Poetry, Pan and the Bacchanal, through to both painters’ late versions on the theme of The Four Seasons.
Ian Dejardin, Director of Dulwich Picture Gallery explains that the exhibition “fits in with a philosophy I have pursued here – that exhibitions can conduct a dialogue with the permanent collection. In the past Howard Hodgkin, Lucian Freud and Paula Rego have all hung their paintings within the collection, so Poussin and Twombly seemed like a natural extension of those experiments”.
The exhibition has received enthusiastic support and loans from major private and public collections around the world, including The National Gallery and Tate in London; The Royal Collection; The Duke of Devonshire; The Fitzwilliam Museum, Cambridge; Museo del Prado, Madrid; The Brandhorst Museum, Munich and The Art Institute of Chicago. The exhibition has been developed in close collaboration with Cy Twombly himself, and will include works that have never been exhibited before.
Nicolas Poussin, Rinaldo and Armida (c. 1630) © By permission of the Trustees of Dulwich Picture Gallery
Cy Twombly, Hero and Leandro, 1985, 202 x 254cm, Private Collection, Courtesy Thomas Ammann Fine Art AG, Zurich, © Cy Twombly
Nicolas Poussin. © By permission of the Trustees of Dulwich Picture Gallery
Une œuvre de François Le Moyne préemptée pour le musée Auguste Rodin
François Le Moyne (Paris, 1688-1737), Diane revenant de la classe ou Le soir (Diana returning from the hunt or "The evening"). Huile sur toile chantournée mise au rectangle, 114 x 162,5 cm. Oil on canvas fret put as rectangle; 45 by 64 in. photo Sotheby"s
PARIS - Le 23 juin 2011, Le Retour de chasse de Diane ou Le Soir de François Le Moyne (1688-1737) était mis en vente chez Sotheby’s à Paris. Estimée entre 200 et 300 000 euros, cette peinture était adjugée pour 471 793 euros frais compris. L’Etat exerçait alors son droit de préemption, afin de se substituer au dernier enchérisseur et d’en devenir l’acquéreur final. Cela au bénéfice du musée Rodin et du projet de reconstitution des décors d’origine de son hôtel particulier.
Cette peinture avait été commandée à François Le Moyne en 1729 par Abraham Peyrenc de Moras pour son hôtel particulier situé près des Invalides. Le programme décoratif conçu par Le Moyne était constitué de dix-huit peintures, formant pour la majorité des dessus-de-porte. Ces dix-huit peintures demeurèrent dans l’hôtel Peyrenc de Moras jusqu’à la fin du XIXe siècle. Mais, vers 1890, les sœurs du Sacré-Cœur qui y tenaient un pensionnat de jeunes filles vendirent l’ensemble des décors, tant pour des raisons morales que financières.
Situé dans la rue de Varenne, l’hôtel Peyrenc de Moras qui devint l’hôtel Biron puis le musée Rodin a été construit par l’architecte Jean Aubert. Dans l’inventaire de ce dernier, écrit en 1737 et découvert en 1947, il est précisé que le grand salon central était décoré avec « les quatre points du jour ». En 1985, le musée avait retrouvé un autre des quatre dessus-de-porte du grand salon, Vénus montrant à l’Amour l’ardeur de ses flèches ou Le Midi. Cependant, il manque encore Aurore et Céphale illustrant Le Matin et Diane et Endymion représentant La Nuit.
Sur Le Retour de chasse de Diane ou Le Soir, Diane fait face à trois compagnes de chasse, lesquelles lui apportent une biche morte. Le Moyne dépeint la déesse pointant la scène de sa main droite tandis que les jeunes nymphes se présentent à elle dans une attitude craintive. Comme pour signifier que Diane réprouve leur acte. Colin Bailey, conservateur en chef de la Frick Collection de New York, avait suggéré que cette peinture puisse être une allusion aux louanges faites par Peyrenc de Moras aux vertus de son épouse. Cette hypothèse a été reprise par Jean-Luc Bordeaux qui a authentifié l’œuvre avant sa mise en vente et qui l’intègrera dans le catalogue raisonné de l’artiste qu’il rédige.
En 1989, Les Ouvrages de Pénélope ont rejoint le cabinet ovale de Madame Peyrenc de Moras. Depuis 1998, Hercule délivrant Hésione est présenté dans la chambre de parade de la duchesse. Dès janvier 2012, les travaux de rénovation du musée permettront la remise en place du dessus-de-porte de Le Moyne symbolisant Le Soir. – Comme tous les ans, s’est déroulée fin juin la vente de Sotheby’s Paris consacrée aux maîtres anciens. A cette occasion, une œuvre peinte de François Le Moyne a été préemptée par l’Etat français au bénéfice du musée parisien dédié au sculpteur Auguste Rodin. Cette œuvre est l’un des décors qui ornait autrefois l’hôtel particulier qui abrite désormais le musée Rodin. (www.artclair.com)
Frankenthal gilt-metal-mounted rectangular snuff box, circa 1770
A Frankenthal gilt-metal-mounted rectangular snuff box, circa 1770. Photo Bonhams
Literature: Beaucamp-Markowsky 1985, no. 294;
Beaucamp-Markowsky 1988, no. 67
Exhibited: Amsterdam, Rijksmuseum, 1972-2003;
London, Gilbert Collection, Somerset House, 2003-2008;
Barnard Castle, Co. Durham, The Bowes Museum, 2008-2010
The chinoiserie scenes on the cover and base are based on two prints by Jean Pillement from a series, 'Livre de Chinois', published in London in 1758 and engraved by P.C. Canot.
