1960: Élaine Bédard est déjà un monstre sacré à la TV nord-américaine (US et Canada) baptisée par Johnny Carson du célèbre programme TV de CBS et par Time Magazine et McClean the French Bed Art... devenue Dream Girl la fille des rêves dirigé par Gordon Sheppard in documentaire de CBC TV de 1963 très nouvelle vague sur une semaine de la vie d'une artiste de variétés de télévision, mannequin vedette avec la première agence de mannequin d'amérique du Nord bilingue entre Montréal, Ottawa, New York, première TV femme sex kitten objet des fifties et sixties chantant en duo avec Guy Béart, Luis Mariano,George Guétari,Maurice Chevalier, Miriam Makeba,Patachou, Barbara, Gillepsy etc... la chanson française et américaine utilisant son émission Music Hall ou Rendez-vous avec Élaine Bédard comme tremplin Nord Américain...Elle sera des artistes invités à l'Olympia pour Vive le Québec de 1966 et recevra un accueil triomphal car elle est la petite nièce de Maria Chapdelaine...